｜宇法知識工程網｜官網 - 專辦律師司法官補習函授上榜推薦

[ 回討論區 ] [ 我要回覆 ]

討論主題

怎麼唸啊

發表人

小美　

發表日期

12/8/2010 10:23:43 AM

發表內容

請問裁判指摘是唸〃指摘〃還是唸〃指責〃謝謝

回覆	小胖在12/8/2010 10:36:52 AM的回覆：念指摘就是是指摘念指責就是指責不然呢?

回覆	ㄓㄜˊ與ㄗㄜˊ 在12/8/2010 10:53:48 AM的回覆：摘ㄓㄜˊ 責ㄗㄜˊ 不一樣啦！

回覆	可以念紙摺喔！在12/8/2010 10:55:19 AM的回覆：

回覆	你真煩耶在12/8/2010 11:24:05 AM的回覆：那麼挑剔幹麻

回覆	你ㄗㄓ不分在12/8/2010 11:55:49 AM的回覆：是大ㄙㄜˊ頭嗎？

回覆	你們幫幫忙啦在12/8/2010 11:57:43 AM的回覆：拜託，國小沒畢業嗎？正確的是指摘（ㄓˇ　ㄓㄞ）啦吼~水準有夠.....

回覆	是ㄓˇ ㄓㄜˊ啦~~ 在12/8/2010 11:59:10 AM的回覆：懂嗎？

回覆	大龜的頭在12/8/2010 12:00:08 PM的回覆：　你是喔？

回覆	吼在12/8/2010 12:06:16 PM的回覆：是~指摘（ㄓˇ　ㄓㄞ）啦

回覆	是喔？在12/8/2010 12:16:23 PM的回覆：你好厲害。

回覆	畢業生在12/8/2010 12:42:49 PM的回覆：該不會是~ ㄗㄨˇ ㄗㄜˊ 冷吧

回覆	真的ㄟ在12/8/2010 12:44:51 PM的回覆：就跟你說摘ㄓㄜˊ 你還在ㄗㄜˊ 連指你都一起把他搞成ㄗ是ㄓ啦ㄏㄡˋ！

回覆	吼在12/8/2010 1:01:34 PM的回覆：ㄏㄡˋ！就跟你們說是（指ㄓˇ　摘ㄓㄞ）還一直再那裡講（摘是ㄓㄜˊ或ㄗㄜˊ）煩不煩啊你們

回覆	畢業生在12/8/2010 1:07:16 PM的回覆： sorry sorry sorry sorry sorry

回覆	咦～在12/8/2010 1:15:00 PM的回覆：我都一直唸"ㄓㄞ"，這不是有摘錄的意思嗎？

回覆	畢業生在12/8/2010 1:22:59 PM的回覆：應是貶的意思

回覆	小美在12/8/2010 2:48:24 PM的回覆：哈哈謝謝大家祝大家考試順利

回覆	教育部國小重修委員會在12/8/2010 3:36:33 PM的回覆： 1.　指摘注音一式　ㄓˇ　ㄓㄞ漢語拼音　ｚｈ　ｚｈｉ注音二式　ｊ　ｊｉ相似詞　批評、挑剔、攻訐、指斥、指責相反詞　讚美指出錯誤的地方。北史˙卷三十五˙王慧龍傳：「指摘經史謬誤，為讀書記三卷，時人服其精博。」南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙奏啟：「張衡指摘於史職，蔡邕銓列於朝儀，博雅明焉。」

回覆	原來如此在12/8/2010 4:32:55 PM的回覆：國文果然很重要。

回覆	哦在12/8/2010 4:57:39 PM的回覆：果然會長利害有ㄒ一ㄠ/ 問

回覆

畢業生 在12/9/2010 11:37:20 AM的回覆：
資料來源
http://www.formosapost.com.tw/blog.php?do=showone&uid=85&type=blog&itemid=6755

「指責」與「指謫」

白話文「指責」，台人曰「指謫」，淺人白丁誤為「指摘」，

「責」、「摘」、「謫」漢文形義南轅北轍，不知所云。

「責」、「摘」、「謫」白話文音近混淆。

「責」：釋義「徵求、負望」，漢文音「ㄐ一ˋ績」。

白話文釋義「責備」，音「ㄗㄜˊ」，漢白形音義南轅北轍。

「摘」：釋義「約束」，音「ㄉ一ˊ」、「ㄉ一ㄚ」，典出《莊子摘僻》。

白話文釋義「選取」，音「ㄓㄞ、ㄓㄜˊ」，漢白形音義南轅北轍。

「謫」：釋義「罪過」，音「ㄉ一ˊ」，白話文「ㄓㄜˊ」，典出《道德經》。

「摘」、「謫」形似混淆，音「ㄉ一ˊ」。

「責」、「摘」、「謫」白話文音「ㄗㄜˊ、ㄓㄜˊ」，音近混淆。

淺人白丁知音不知文，「指謫」誤為「指摘」，再誤為「指責」，語文變遷一如

滄海桑田，令人噓吁不已。

後人因循苟且，將錯就錯，「指責」廣為周知，「指謫」消聲匿跡，保存之歷代

文獻，與官方文書，唯獨蘇菲亞翻箱倒櫃，緝而不捨，追求文字正解，期待復興

漢文高貴典雅之原貌，一片丹心，祈求青史留芳耳！

Sofia（2011/11/22）

附資料：

摘僻：拳曲手足。比喻以繁瑣的禮節自加約束。
《莊子˙馬蹄》莊子：「澶漫為樂，摘僻為禮，而天下始分矣。」
   http://www.formosapost.com.tw/blog.php?uid=85

回覆	應該是在12/9/2010 4:47:23 PM的回覆：指「ㄊㄧ、」摘奸發伏(發音)=替姦撥福不是嗎?

回覆	要講幾遍啊！在12/9/2010 6:57:18 PM的回覆： http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%BAK&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=-842792769&serial=1&recNo=13&op=f&imgFont=1

回覆	我跟著唸在12/16/2010 6:19:52 AM的回覆：民訴天后上課時唸ㄓㄜˊ

回覆	成俗就好在12/16/2010 6:24:06 AM的回覆：電腦注音打字ㄓㄜˊ 「謫」和「摘」都有

線上訂購／匯款帳號／現場諮詢／聯絡我們／首頁

教材說明

所有權利均歸屬宇法數位出版有限公司

律師司法官考試科目補習班函授推薦
司法事務官行政執行官公證人國防法務官檢察事務官偵查實務組

調查局法律實務組書記官執達員高考法制法警錄事庭務員
PTT推薦宇法官網李俊德律師李俊德老師