｜宇法知識工程網｜官網 - 專辦律師司法官補習函授上榜推薦

[ 回討論區 ] [ 我要回覆 ]

討論主題

日人掐童當庭道歉母願撤告男童自己提告

發表人

自由時報　

發表日期

4/20/2011 12:11:04 PM

發表內容

2011-4-20

日人掐童當庭道歉   母願撤告男童自己提告

〔記者林俊宏／台北報導〕日籍泳客神保和典被水花濺到，竟掐7歲男童脖子致其挫傷，開庭時，神保和典不斷道歉，男童母親也願撤告，但男童認為被掐得很痛，堅持告到底，檢方認為男童是被害人，具有獨立告訴權，昨依傷害罪嫌將神保和典起訴。

檢方說，今年2月12日晚間6點50分，這名讀小一的男童在北市信義運動中心泳池，與朋友互相潑水，水花濺到日籍商人神保和典（50歲）臉上，神保和典被控以單手掐住男童脖子致其頸部挫傷。

神保和典說，被水潑到後，原本是徒手推男童胸前，手掌卻不慎滑到他頸部，並非蓄意要傷害對方，並當庭自認當時太衝動，願向7歲男童及家長一一致歉。

男童的母親事發時也在泳池畔，她說，因對方不道歉才報警，既已道歉，她也不願鬧大，同意撤告。不料，男童認為被掐得很用力，實在很痛，不願原諒被告。

檢以男童意見   起訴被告

檢方勘驗泳池監視器錄影畫面，認為神保和典徒手掐住男童頸部數秒屬實，男童頸部挫傷，有驗傷單為憑，且男童以自己名義提告，對案發過程描述詳細，自我表達能力無礙。刑事訴訟法規定，只要是犯罪被害人，得為提出告訴，並無年紀限制，被告雖當庭致歉，但因未獲男童原諒，檢方仍以男童意見作為結案依據，將被告起訴。

回覆	0.0 在4/20/2011 1:07:38 PM的回覆：提告真正的目的還不是要$

回覆	*.* 在4/20/2011 2:54:01 PM的回覆：沒錢沒誠意

回覆	qp 在4/20/2011 3:15:16 PM的回覆：有當法律人的資質

回覆	尊嚴在4/20/2011 4:46:47 PM的回覆：錢只是最基本的沒有誠意很難和解

回覆	夏雨天在4/20/2011 5:47:27 PM的回覆：把上面的意見綜合起來.... 好像可以得出一結論：法律人死要錢...

回覆	証在4/20/2011 6:01:18 PM的回覆：男童唸法律系幼稚園先修班~

回覆	日本是大菊台灣是小菊在4/20/2011 9:19:54 PM的回覆：這男童不愛台灣真正愛台灣的話即使連台灣的漁船被日本撞沉都要當作沒發生

線上訂購／匯款帳號／現場諮詢／聯絡我們／首頁

教材說明

所有權利均歸屬宇法數位出版有限公司

律師司法官考試科目補習班函授推薦
司法事務官行政執行官公證人國防法務官檢察事務官偵查實務組

調查局法律實務組書記官執達員高考法制法警錄事庭務員
PTT推薦宇法官網李俊德律師李俊德老師