｜宇法知識工程網｜官網 - 專辦律師司法官補習函授上榜推薦

[ 回討論區 ] [ 我要回覆 ]

討論主題

外文碩士當警察異國遊客救星

發表人

路人　

發表日期

2/7/2013 4:17:02 AM

發表內容

【聯合報╱記者莊宗勳／台南報導】
2013.02.06   05:58   pm


台南市警二分局民權派出所警員王凱弘是台大外文系碩士，原在台北某補習班教英文，月入8萬元，但他覺得不踏實，決定轉換跑道當警察，去年分發回家鄉服務。他的轄區古蹟景點多，王凱弘發揮專長，除了幫外國遊客指引方向，還講解歷史典故，「雖然收入變少了，但很有成就感！」
33歲的王凱弘畢業於台大外文研究所，讀書時就在補習班教英文近5年，月薪達8萬元，他卻覺得不夠踏實，「每天教學生如何考高分，對社會有什麼幫助？」

當時他看到三等外事警察特考訊息，毅然決定轉換跑道，卻遭母親反對，「你薪水這麼高，幹嘛去當警察，很辛苦耶！」但王凱弘認為，當外事警察比較專業，也能發揮所長，在99年考上，去年6月分發到民權派出所服務。

民權派出所位於中西區，轄內有赤崁樓、大天后宮和祀典武廟等古蹟，美食小吃多，經常有外國遊客來問路。所長張永坤說，以前警員總和外國遊客雞同鴨講，比手畫腳還是不了解對方在問什麼，王凱弘來了之後成為救星。

王凱弘說，有次遇到外國遊客想吃「eel   soup」，結果沒人聽得懂，他想了很久，才發現對方是想吃鱔魚意麵，應該是「eel   noodles」。有些遊客還會追問古蹟典故，他也惡補歷史因應。

因王凱弘的語言專長，現在連休假時都有同事向他求救，他還得趕回派出所幫忙。雖然收入少了1萬多元，但多了與家人的相處時間，也可幫助社會，「我覺得很有成就感」。

【2013/02/06   聯合報】@   http://udn.com/

歷史新聞   轉寄

全文網址:   外文碩士當警察   異國遊客救星   |   雲嘉南   |   地方新聞   |   聯合新聞網   http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM5/7687019.shtml#ixzz2K9UZsPaF
Power   By   udn.com

回覆	頗ㄏ在2/7/2013 6:35:14 AM的回覆：這篇新聞也太矯情果真是沒新聞可以報

回覆	頗ㄏ在2/7/2013 6:35:14 AM的回覆：這篇新聞也太矯情果真是沒新聞可以報

線上訂購／匯款帳號／現場諮詢／聯絡我們／首頁

教材說明

所有權利均歸屬宇法數位出版有限公司

律師司法官考試科目補習班函授推薦
司法事務官行政執行官公證人國防法務官檢察事務官偵查實務組

調查局法律實務組書記官執達員高考法制法警錄事庭務員
PTT推薦宇法官網李俊德律師李俊德老師