｜宇法知識工程網｜官網 - 專辦律師司法官補習函授上榜推薦

[ 回討論區 ] [ 我要回覆 ]

討論主題

請問李老師有關終局的意思

發表人

法律初心者　

發表日期

1/29/2015 5:02:24 PM

發表內容

老師您好,

在下學習法律以來,
覺得最難的部份,不是複雜的理論,
也不是學者的假設性問題,
更不是龐大的學習份量,而是在解說相關規範時,
所使用的描述方式與文字用語...

因為,
相較於新聞中公文裡所看到,
甚至日常口語表達的,法律用語與描寫方式,
都有很大的差異,有它的獨特性與專門性...

因為,
學者的描述用字有些實在很高深,
可是又沒辦法從字典.辭典裡面看到,
實在很難理解...

因此,造成明明是中文,卻偏偏看不懂到底想表達什麼東西,
反而要花很多時間去查詢相關定義.....

之前,曾經問過老師諸如交易安全之類的意思,
記得老師曾經說過很多東西是不會有明確定義的,
大概能夠掌握意思就好,毋庸追根究底,這點我能夠明白,

不過,現在有個疑問,
如果不知道某個詞的意思,
在網路上,其他書上也都查尋不到,
而且沒辦法從上下文去推知的情況下
不就沒有辦法知道句子想表達的內容嗎?!

所以在下想請問老師兩個問題,

第一.
老師唸了這麼多法律書,一定遇過很多這種狀況,請問老師都是怎麼解決的呢?是先不管它,等看到後面就會懂,還是會去查詢工具書?麻煩老師分享一下心得...

第二.
課程中多次提到終局這個名詞,例如;終局確定終局的取得權利等等,中文的我知道是比喻人事物的終結,日文的意思,大概是指最後的狀態,那在法律中這個詞的意思到底是什麼?

最後,
謝謝老師發時間耐心看到最後,並提供心得與答案,
很感謝老師盡心盡力的付出...
感謝

回覆

李俊德 在1/29/2015 7:47:29 PM的回覆：

所以在下想請問老師兩個問題,

第一.
老師唸了這麼多法律書,一定遇過很多這種狀況,請問老師都是怎麼解決的呢?是先不管它,等看到後面就會懂,還是會去查詢工具書?麻煩老師分享一下心得...
--------------------------------------------------------------------------------
能查詢就查詢

不能查詢就問人

沒有人會就擱著.......不然怎麼辦。

第二.
課程中多次提到終局這個名詞,例如;終局確定終局的取得權利等等,中文的我知道是比喻人事物的終結,日文的意思,大概是指最後的狀態,那在法律中這個詞的意思到底是什麼?
--------------------------------------------------------------------------------
你這樣問我，我怎麼回答你

你自己也說終局確定、終局取得權利、終局判決......

每一個「終局」後面都會接一個名詞，結合起來每個概念都是不同的意義，那單獨抽出來哪能得出什麼精確的意義？只能跟你說大概就是最後的狀態.....

相同的也有「保全」，例如保全執行、保全證據、保全程序...也一樣是不同的概念，你問我什麼意思？只能跟你說大概就是確保○○不被變更...的意思...

線上訂購／匯款帳號／現場諮詢／聯絡我們／首頁

教材說明

所有權利均歸屬宇法數位出版有限公司

律師司法官考試科目補習班函授推薦
司法事務官行政執行官公證人國防法務官檢察事務官偵查實務組

調查局法律實務組書記官執達員高考法制法警錄事庭務員
PTT推薦宇法官網李俊德律師李俊德老師